Résumé
"Travailleurs porteurs d'un handicap". En Province de Liège, Laura Beyne rend visite à la société Jean Del'Cour. Cette entreprise compte plus de 600 travailleurs, dont un grand nombre sont porteurs d'un handicap. "Bien-être et sommeil". Ouatine & Cumulus sont des "cocons" conçus pour favoriser le bien-être et le sommeil des nouveau-nés. Une création de Stéphanie, une ancienne infirmière spécialisée en néonatologie. "Miel". Les acteurs du miel sont peu nombreux en Wallonie, mais l'arrivée d'un nouveau label européen qui identifie clairement le produit wallon pourrait changer la donne. Direction Jemeppe-sur-Sambre chez Beelgium l'un des plus gros producteurs de miel wallon et rencontre avec Robert Lequeux, apiculteur. "Wanted". En région namuroise, Shalimar découvre un magnifique jardin créé par l'entreprise François Charlier Paysagiste.
