«Interdit aux chiens et aux Italiens» : un splendide dessin animé !

Les voix d’Ariane Ascaride et d’Alain Ughetto, réalisateur, donnent vie aux figurines de pâte à modeler © Les Films du Tambour de Soie / Vivement Lundi ! / Foliascope / Lux Fugit Film / Graffiti Film / Ocidental Filmes / Nadasdy Film / Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma / RTS - Radio Télévision Suisse / Umedia

À voir ce jeudi à 21h sur France 4, une lecture incarnée de l’immigration italienne, récompensée au Festival international du Film d’animation d’Annecy en 2022..

Début du XX e siècle, dans le nord de l’Italie, à Ughettera, berceau de la famille Ughetto. La vie dans cette région montagneuse est très difficile. Les Ughetto, comme tant d’autres, rêvent de tout recommencer ailleurs. Pourquoi pas en France ? Luigi traverse alors les Alpes, changeant à jamais le destin de sa famille. Son petit-fils, Alain, retrace ici leur histoire en stop motion ou animation en volume (comme pour «Pingu») : «Les brocolis deviennent des arbres, le charbon de bois des montagnes, les sucres des briques… Ma main, un personnage ! La main qui travaille, questionne et intervient.»

Conçu comme un dialogue fictif avec Cesira, sa grand-mère, devenue pour l’occasion une pâte à modeler de 23 cm de hauteur, le film évoque le parcours d’émigrés, en proie à la guerre, l’exil et le racisme ! En témoignent les panneaux «Interdit aux chiens et aux Italiens», accrochés à la devanture de certains cafés.

Un récit poignant et personnel, dont la portée est universelle.

Cet article est paru dans le Télépro du 5/6/2025

Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici