Chicago Fire
Un ami de Herrmann lui demande des conseils sur les démarches à effectuer pour ouvrir un bar. La tension monte entre Emma et Violet, tandis que Kidd a du mal à maintenir la cohésion de son équipe...
Chicago Fire
Mouch et Ritter font équipe pour résoudre une affaire de meurtre. De leur côté, Cruz et Severide luttent contre un incendie qui a embrasé un food truck. Gallo va voir Hawkins pour lui parler de Violet...
Commissaire Magellan
Emma Delvaux, commissaire-priseur, est retrouvée assassinée le lendemain d'une vente prestigieuse au cours de laquelle des biens de grande valeur ont été mis aux enchères. Au cours de son enquête, le commissaire Magellan découvre la face sombre du monde de l'art où tout le monde a quelque chose à cacher...
Einstein : équations criminelles
A la suite d'un tournoi de fléchettes, un homme s'écroule, terrassé par un choc anaphylactique. Si tout semble accuser son grand rival, l'affaire se révèle plus complexe.
Magnum
La veille de Noël, le département de police d'Honolulu est victime d'une attaque de rançongiciels. Cela force Lia à révéler un lourd secret familial à Magnum et Katsumoto. Pendant ce temps, Cade est déçu que TC, Rick et Kumu lui aient acheté un camion d'occasion...
Motive : le mobile du crime
Après six mois d'exil, l'enquêtrice Angie Flynn retourne à la brigade criminelle pour enquêter sur un meurtre sensible et très médiatisé. Quelques mois après sa cure de désintoxication, London Montgomery, 25 ans, fille du riche industriel Neville Montgomery, est empoisonnée après sa fête d'anniversaire...
Motive : le mobile du crime
Angie a beaucoup de mal à accepter la nomination de Lucas comme enquêteur principal sur les investigations menées sur le meurtre d'une call-girl de luxe. Le corps de la victime, Sienna, a été retrouvé chez elle, gisant dans sa salle de bain. Une dose fatale de pentoarbital lui a été injectée...
Chicago Fire
C'est le jour du mariage de Kelly et Stella. La caserne 51 accueille Casey, de retour pour cette grande occasion. Les manigances d'Emma pour remplacer Violet prennent une tournure aussi inattendue que dramatique...
Chicago Fire
La lune de miel de Kidd et Severide est interrompue par l'irruption de deux trafiquants de drogue. Les deux hommes, envoyés par Campbell, veulent se venger de Severide. Les pompiers accueillent Sam Carver, un nouveau coéquipier, à la caserne 51. Violet et Sylvie tentent de régler leur différend...