On a échangé nos maisons
La famille Hellings troque sa petite maison au profit d'un château et d'un court de tennis. En parallèle, pour les Hays qui vont devoir réduire leur budget hebdomadaire de 1 050£ à 150£, l'expérience ne va pas être simple...
Urgences
Sam et Ben se réveillent et découvrent avec effroi que leur immeuble est en feu. Après avoir délivré des médicaments sans ordonnance, Pratt se retrouve derrière les barreaux. Luka fait son possible pour le faire sortir de là. Alors qu'elle se trouve dans l'appartement de Luka, Abby est menacée par Curtis Ames...
Urgences
Abby et Sam prennent en charge un comédien mourant qui présente des symptômes étranges. Elles font tout leur possible pour le sauver. Le docteur Dubenko autorise Neela, qui continue son stage en chirurgie, à participer à une double greffe de rein. Pratt et Luka se retrouvent tous les deux en difficulté...
Urgences
Gates et Luka prennent en charge une jeune femme et son fils, malade du foie. Au même moment, Abby s'occupe d'une patiente qui souffre de visions, et Ray soigne une pom pom girl qui aurait, selon le témoignage de ses coéquipières, fait une chute. En chirurgie, Neela participe une nouvelle fois à une greffe d'organe...
Urgences
Abby et Pratt s'occupent d'une famille victime de gelures après être restée bloquée dans la neige. Le fils aîné est toujours porté disparu. Neela est jalouse de la nouvelle interne en chirurgie. Elle pense que Dubenko la favorise...
Dr House
Numéro Treize arrive aux urgences avec une femme, sa conquête d'une nuit, qui se plaint de différents symptômes. Lorsque Cameron demande à connaître le nom de la patiente, Numéro Treize est incapable de lui répondre. Perplexe, Cameron présente le cas au docteur House afin qu'il établisse un diagnostic...
Dr House
Un homme est victime d'évanouissements répétés et de somnambulisme. Lorsque sa fille de 12 ans, dont il s'occupe seul, tombe elle aussi malade, l'équipe doit absolument trouver ce dont ils souffrent avant qu'il ne soit vraiment trop tard. De son côté, Cuddy se prépare à adopter un nouveau-né...
Dr House
Un homme souffrant d'agoraphobie tombe malade. Comme il refuse de quitter son domicile pour être soigné à l'hôpital, House et son équipe se rendent chez lui. Mais l'état du patient s'aggrave et le transfert à l'hôpital devient indispensable. House doit trouver une solution pour le sortir de chez lui...
Dr House
Sophia, une mineure émancipée de 16 ans, arrive aux urgences à cause d'un oedème pulmonaire. Mais la situation de l'adolescente est plus compliquée. Foreman, lui, décide de s'occuper seul du cas de Jona, 4 ans, gravement malade. House doit subir le silence de Wilson, qui a décidé de ne plus le conseiller...
Dr House
Foreman suggère à Numéro Treize de participer à des tests sur des substances destinées à soigner la maladie de Huntington. Celle-ci refuse tout net. Pendant ce temps, aux urgences, un patient perd le contrôle de ses nerfs. L'individu, un certain Jason, brandit une arme et prend des personnes en otages...
AB3 Channel
