Routiers de l'Outback
Dans les territoires reculés du Nord, Mick a pour mission de sauver deux vieux camions de l'armée pour aider un ami dans le besoin. De son côté, Robbie, transporteur de maisons, est confronté à son voyage le plus difficile. Il doit gérer le convoi d'une maison centenaire hors des sentiers battus.
Routiers de l'Outback
La situation est tendue pour les foreurs en eaux profondes qui doivent faire face à leur pire cauchemar. Neil s'attaque aux dangers aériens pendant que Jeff, un chauffeur expérimenté, s'attaque à l'une des routes les plus difficiles d'Australie.
Routiers de l'Outback
Sludge tente d'échapper à un cyclone lors d'un réapprovisionnement. Avec un camion chargé de chevaux et un délai serré à respecter, Sue et Mick se perdent dans le désert. Et Matt, un camionneur de l'armée, est en mission sauvetage pour apporter son aide à des agriculteurs qui souffrent.
Routiers de l'Outback
Mike Elliott et Michael Bozza, démolisseurs de voitures, poussent leurs camions au-delà de leurs limites. De son côté, Sludge Andrews troque son camion-citerne contre un char à chevaux.
Routiers de l'Outback
Les transporteurs de Robbie choisissent le mauvais type d'huile pour leur camion. La livraison qui était urgente pourrait donc bien ne pas arriver à temps... Pendant ce temps, Karen s'occupe d'amener des chameaux chez le vétérinaire.
La route de l'enfer : Canada
Un rocher de 40 tonnes s'écrase sur une autoroute en Colombie-Britannique. Jamie, Brandon et Paris remontent une route abandonnée pour récupérer une épave.
La route de l'enfer : Canada
Une cargaison de tuyaux lourds se renverse. Jamie considère l'achat d'une dépanneuse rétro. Ken Duperon se lance à la rescousse d'un véhicule au bord d'un précipice enneigé.
La route de l'enfer : Canada
Quand l'hiver transforme certaines des routes les plus fréquentées d'Amérique du Nord en enfer de glace, les poids lourds qui les empruntent se retrouvent parfois en mauvaise posture. Heureusement, leurs anges gardiens veillent et interviennent pour les sauver.