La route de l'enfer : Canada
L'équipe de Jamie Davis travaille d'arrache-pied pour garder ouverte une des routes les plus importantes et les plus utilisées d'Amérique du Nord.
La route de l'enfer : Canada
Cary est plongé dans une situation désespérée. L'équipe doit exécuter le remorquage compliqué d'un camion transportant de nouvelles voitures. Jamie se rend au Yukon pour récupérer une épave.
La route de l'enfer : Canada
Cam a la chance de conduire Mighty Mo. L'équipe se hâte pour dégager une charge de bois dispersée.
La route de l'enfer : Canada
Jamie se lance à la rescousse d'une remorque à tracteurs, l'équipe se rend sur une montagne isolée, des compagnies de remorquage s'unissent pour une bonne cause.
La route de l'enfer : Canada
Un rocher de 40 tonnes s'écrase sur une autoroute en Colombie-Britannique. Jamie, Brandon et Paris remontent une route abandonnée pour récupérer une épave.
Nascar Cup Series - Résumés
Retour sur la neuvième course des play-offs, autour du Martinsville Speedway, en Virginie.
Automoto
