La route de l'enfer : Canada
Quand l'hiver transforme certaines des routes les plus fréquentées d'Amérique du Nord en enfer de glace, les poids lourds qui les empruntent se retrouvent parfois en mauvaise posture. Heureusement, leurs anges gardiens veillent et interviennent pour les sauver.
Routiers de l'Outback
Sludge tente d'échapper à un cyclone lors d'un réapprovisionnement. Avec un camion chargé de chevaux et un délai serré à respecter, Sue et Mick se perdent dans le désert. Et Matt, un camionneur de l'armée, est en mission sauvetage pour apporter son aide à des agriculteurs qui souffrent.
Routiers de l'Outback
Mike Elliott et Michael Bozza, démolisseurs de voitures, poussent leurs camions au-delà de leurs limites. De son côté, Sludge Andrews troque son camion-citerne contre un char à chevaux.
Routiers de l'Outback
Les transporteurs de Robbie choisissent le mauvais type d'huile pour leur camion. La livraison qui était urgente pourrait donc bien ne pas arriver à temps... Pendant ce temps, Karen s'occupe d'amener des chameaux chez le vétérinaire.
Routiers de l'Outback
Les camionneurs Mish et Dru sont confrontés à la montée des eaux alors qu'ils essaient de livrer des équipements miniers vitaux pour les travailleurs. Au même moment, le camion de Robbie se retrouve bloqué dans les graviers.
Routiers de l'Outback
Dennis Dent se retrouve nez-à-nez avec un vieil ennemi ; Christian Reynolds prend part à la construction d'un pont dans l'arrière-pays sauvage.
La route de l'enfer : Canada
Un sauvetage sur les berges de la rivière Coldwater met James et Adam en difficile position. Colin doit faire une réparation sur le bord de la route durant une tempête. Al et Gord doivent déplacer une maison sur une autoroute achalandée.
La route de l'enfer : Canada
Merv doit ouvrir une route après une collision dans la vallée de Fraser. Jamie fait un voyage de 2000 kilomètres vers le nord. L'équipe reçoit des nouvelles d'un de ses membres.
La route de l'enfer : Canada
Mitch, Merv et James font équipe pour récupérer une remorque au bord d'un précipice. Jamie Davis fait une surprise à son équipe.
Automoto
