La route de l'enfer : Canada
Mitch, Merv et James font équipe pour récupérer une remorque au bord d'un précipice. Jamie Davis fait une surprise à son équipe.
Vintage Mecanic
La restauration des véhicules anciens va avoir de nouveaux terrains de jeu. Avion, bateau, Formule 1, François Allain et son équipe de restaurateurs ont décidé de s'attaquer à des voitures d'exception : Aston Martin DB5, Corvette C3, Maserati, Lotus. L'expert essayera de ne pas prendre l'eau avec la restauration du bateau star des fifties : le Riva Super Florida.
Vintage Mecanic
François Allain se lance à la conquête d'une pépite britannique, un roadster de 1968 équipé d'un 6 cylindres en ligne. Ce coupé sportif n'a connu que 13 mois de production. Pour ce nouveau défi mécanique, François va rencontrer une difficulté de taille, le véhicule n'a pas roulé depuis 10 ans et a subi un début de restauration.
Vintage Mecanic
François Allain s'est vu confier la restauration d'un véhicule rare : une Simca Vedette Regence de 1955, soit la première année de sa production. Mais elle est restée immobile au moins 30 ans. Le défi de François : redonner le luxe à ce modèle mythique de la marque française. Au programme : mécanique en tout genre, moteur bloqué et non tournant, ou encore système de sécurité et embrayage à revoir.
Vintage Mecanic
François Allain s'est rarement embarqué dans un chantier aussi faramineux : restaurer une mythique Porsche 911 type 2 Litres S Targa, en partant d'une carcasse. Bien que le propriétaire lui ai confié un budget confortable, l'objectif est d'obtenir une voiture parfaite, en "état concours". Moteur, trains roulants, électricité, sellerie et bien évidemment carrosserie, tout doit être repris en partant de zéro.
Routiers de l'Outback
Yogi, le routier avec 20 ans d'expérience, est en mission de bienfaisance. Il est en tête d'un convoi de foin en direction des fermes de Nouvelle-Galles du Sud ravagées par la sécheresse. En Nouvelle-Zélande, Sludge est en pleine course contre la montre et contre des concurrents pour trouver un emploi. Dave Orum doit faire face aux routes escarpées des Snowy Mountains pour effectuer une livraison auprès d'une exposition d'antiquités itinérante.
Routiers de l'Outback
Troy Coombe, le transporteur de bétail, est confronté à un temps violent et à des passagers sauvages : deux autruches qu'il doit conduire vers leur nouvelle maison. Ray Kennedy et Craig Oldham déplacent des bennes à ordures minières de 85 tonnes vers la côte ensoleillée, un travail qui ne convient pas aux âmes sensibles. Des problèmes d'ordre mécanique mettent Yogi dans une situation bien délicate et l'empêchent de respecter ses délais.
Routiers de l'Outback
La mission de bienfaisance de Yogi pour venir en aide aux agriculteurs touchés par la sécheresse risque de ne pas être menée à bien à cause de problèmes bureaucratiques. En Australie-Occidentale, Woody Bryant effectue une livraison d'urgence pour approvisionner une communauté frappée par les cyclones. Ray Kennedy et Craig Oldham sont confrontés à des pluies torrentielles et une chaîne de montagnes abrupte alors qu'ils transportent deux énormes véhicules d'extraction minière de 85 tonnes.
Automoto
