Un bon garçon
Maxime, un nageur talentueux de 16 ans, se prépare à entrer en sport étude. Cet événement réveille les souvenirs d'abus que Maxime a jadis subi.
La maison allemande
Edith et Ludwig, les parents d'Eva, nient avoir connu les Mulka. De son côté, Wilhel Boger prévient sa famille qu'il risque de passer quelque temps en prison. Après avoir vu son amant italien, Diana révèle sa grossesse à sa mère...
La maison allemande
Eva est très affectée par la révélation concernant le passé de ses parents. Pensant bien faire, Jürgen demande son renvoi du parquet. Furieuse, Eva rompt leurs fiançailles. Elle accompagne une délégation du tribunal dans le camp d'Auschwitz pour constater la terrifiante réalité sur le terrain...
La Partition
Tom, chef d'orchestre à Berlin, accepte de devenir le père de substitution de l'enfant de son ex-femme. Ellen, sa soeur, entame une liaison avec un homme marié. Diminués, leurs parents se sentent délaissés. Alors qu'ils tentent de renouer des liens, les non-dits empêchent la famille de se réconcilier...
Fraîche
A la tête d'une émission littéraire radiophonique, Anne, 58 ans, mène une vie de famille tranquille. Pourtant, un jour, dans le métro, sa vie bien établie bascule.
Home Cinéma
Chaque mois, Fabrice du Welz invite dans son appartement bruxellois les personnalités du cinéma belge.
Monsieur Aznavour
Fils de réfugiés, petit, pauvre, doté d'une voix voilée : Charles Aznavour manque d'atouts pour percer dans le monde de la chanson. A force de travail, de persévérance, d'une volonté hors norme, et d'une indispensable pincée de chance, il va pourtant devenir un véritable symbole de la culture française...