La rivière des disparues
Dans le quartier interlope de Kensington, à Philadelphie, une femme est retrouvée morte. Mickey Fitzpatrick, qui patrouille dans le secteur, se rend sur place avec son collègue Eddie. La policière se fige devant le corps sans vie, avant de voir le visage de la défunte. Bien que la victime était à la rue, Mickey ne croit pas à la théorie d'une overdose défendue par son supérieur Kevin Ahearn...
La rivière des disparues
Tandis que Truman veille sur Thomas, Mickey lui confie que cela fait six semaines qu'elle est sans nouvelles de Kacey. Elle évoque également le mystérieux pick-up rouge qui la suit, sans savoir si c'est lié à l'affaire sur laquelle elle enquête...
Bobblehead
Dans une concession automobile, un homme tombe sous le charme d'une voiture de collection. A l'intérieur de celle-ci, une figure de chien s'adresse à lui.
Weird : The Al Yankovic Story
Le jeune Alfred Yankovic se prend d'intérêt pour les parodies de chansons, au grand dam de son père. Sa mère lui offre en cachette un accordéon, qui va faire de lui une star lors d'une "polka party" illicite. Des années plus tard, Al est systématiquement recalé aux auditions qu'il passe comme accordéoniste...
The Last Showgirl
Danseuse de cabaret, Shelly voit son avenir s'assombrir lorsque son spectacle à Las Vegas est brusquement interrompu après trente ans de représentations. Quinquagénaire et mère de famille, elle peine à accepter la fin de sa vie sous les projecteurs, se demandant quelle suite donner à sa carrière...
Everybody Loves Touda
Touda rêve de devenir une "cheikha", une artiste traditionnelle marocaine. Se produisant tous les soirs dans les bars de son village des montagnes de l'Atlas, elle nourrit l'espoir d'un avenir meilleur pour son fils et elle. Maltraitée et humiliée, elle décide de partir tenter sa chance à Casablanca...
Be1
