Police Interceptors
Wanneer een man ermee dreigt zijn ex en haar paard neer te steken, proberen Mark en zijn hond Morse de man op te sporen. Jim Campin en Ky Kirk houden een Mondeo met valse nummerplaat tegen.
Police Interceptors
In Sherwood worden Justin en Nikki opgeroepen voor een zwaar ongeluk waarbij een auto en twee motorrijders betrokken zijn. Dan komt een autodief op het spoor.
Starsky & Hutch
Starsky et Hutch se lancent aux trousses d'un bandit qui vient de commettre un cambriolage. Même si personne n'égale Starsky lorsqu'il est au volant de sa Torino rouge, un camion-benne coupe sa route au mauvais moment. Et c'est l'accident. Grièvement blessés, les inspecteurs sont transportés à l'hôpital...
Baywatch
Eddie travaille à la tour numéro 18, surnommée "le ravin vertigineux" par toutes les adolescentes qui s'y penchent. En professionnel accompli, il ignore l'attraction qu'il exerce sur les jeunes filles. Caroline, une nouvelle venue, tente de le séduire...
Stargate Atlantis
Sheppard, Ford, McKay et Teyla s'écrasent sur une planète inconnue, où règne un important champ magnétique. En l'explorant, ils découvrent d'anciennes ruines, dans lesquelles vit une tribu dont aucun membre n'a plus de 24 ans. De peur d'être victimes des Wraiths, ils se suicident rituellement...
All New Traffic Cops
Jaarlijks sterven meer dan 200 mensen op de Britse wegen door ongevallen die veroorzaakt worden door chauffeurs die onder invloed zijn van alcohol of drugs. Verkeersagent Dawes reageert op een oproep over een ongeval waarbij het voertuig in brand is gevlogen. Wanneer de brandweer de brand geblust heeft, blijkt de bestuurder van het voertuig verdwenen te zijn. De daaropvolgende zoek- en reddingsactie verandert al gauw in een heuse klopjacht.
Police Interceptors
De bestuurder van een Ford Focus zet het op een lopen wanneer Lewis en Rich hem willen controleren. Politiehond Quantum komt hem echter al gauw op het spoor. De chauffeur van een Fiat blijkt drugs op zak te hebben. Een drugtest verloopt niet zoals gehoopt.
VTM 4
