Bitten
Le peloton ne cesse de traquer Malcolm, tandis que Jeremy est obligé de faire face au Pack Council. Puis une nouvelle menace surnaturelle gronde.
Blood & Treasure
Grâce au père Chuck, Lexi en apprend davantage sur le passé de Danny. Asim Masood, qui a poursuivi Farouk avec Danny lorsqu'il était au F.B.I., apporte son aide à l'enquête. Lexi le soupçonne d'être une taupe du terroriste. La piste de Farouk les emmène à Paris, où l'homme qu'ils recherchent aurait effectué un hawala, un type de transaction vieux de plus de mille ans...
Blood & Treasure
Lexi et Danny fouillent le château où les nazis ont entreposé le sarcophage de Cléopâtre pendant la guerre. Mais il a été déplacé après un bombardement. Grâce à l'aide de Chuck, qui perce le secret d'un code laissé au château par un résistant allemand, ils retrouvent sa trace dans une ancienne base militaire...
SurrealEstate
La Mort en personne prend forme humaine et demande l'aide de Luke pour résoudre une vieille affaire en suspens avec l'un de ses anciens "clients". Effrayé, Luke n'a pas d'autre choix que d'obtempérer.
Resident Alien
Harry a commencé à travailler à temps partiel dans le bureau du Général McAllister, dans l'espoir d'éliminer la menace potentielle que représentent les Aliens. De retour à la clinique, Joseph fige le temps pour parler à Harry de sa décision de rester sur Terre, et les deux extraterrestres jurent de garder leurs plans secrets.
Reginald the Vampire
Reginald fait la rencontre de Maurice. Ce dernier est un vampire et suite à une altercation avec d'autres suceurs de sang dans laquelle Reginald se fait mordre, Maurice partage son sang avec lui pour lui sauver la vie, le transformant à son tour en créature de la nuit. Une nouvelle vie, totalement différente de la précédente, commence désormais pour lui...
Reginald the Vampire
Reginald fait la rencontre de Maurice. Ce dernier est un vampire et suite à une altercation avec d'autres suceurs de sang dans laquelle Reginald se fait mordre, Maurice partage son sang avec lui pour lui sauver la vie, le transformant à son tour en créature de la nuit. Une nouvelle vie, totalement différente de la précédente, commence désormais pour lui...
Bitten
Jeremy garde Malcolm en vie pour trouver Rachel Sutton. Lorsqu'un nouveau groupe échoue dans sa tentative de prendre Malcolm, une réunion est organisée.
Bitten
Le Pack est contraint à une alliance difficile avec un Coven de sorcières contre un ennemi commun. Mais cette nouvelle menace s'avère être très puissante.
Blood & Treasure
Lexi a été enlevée par la confrérie de Serapis. Fabi, qui en fait partie, lui annonce que la taupe de Farouk au sein du gouvernement égyptien s'appelle Sharif Ghazal et qu'il détient des informations essentielles dans son coffre. Elle demande l'aide de Danny pour tenter d'y accéder, mais sans révéler ses sources. Elle ignore que ce qui l'attend à l'intérieur risque de la surprendre...