Border Security: Canada's Frontline
Een bulkvrachtschip wordt doorzocht op smokkelwaar. Enkele grote postzendingen worden grondig geïnspecteerd. Twee Mexicaanse broers die op vakantie zijn, worden voor binnenkomst ondervraagd.
Border Security: Canada's Frontline
Agenten ondervragen een nerveuze reiziger. Reizigers uit Hongarije hebben enkele niet-aangegeven metgezellen.
Border Security: Canada's Frontline
Een chef-kok heeft weinig geld en geen retourticket. Verkeerde serienummers zitten in een zending van wapens. De last-minute boeking van een reisagent doet alarmbellen rinkelen en een booteigenaar meldt zich niet bij de Canadese grensdienst.
Border Security: Canada's Frontline
Officieren ontdekken het strafblad van een reiziger en een passagier is niet zeker van de inhoud van zijn bagage.
Border Security: Canada's Frontline
De persoonlijke bezittingen van een zakenvrouw wekken argwaan. Het bemanningslid van een vrachtschip wordt betrapt op het verbergen van voorwerpen en de camper van een poppenspeler wordt doorzocht.
Border Security: Canada's Frontline
Een declaratie van veertig dollar doen alarmbellen rinkelen. Agenten houden zich bezig met terugkerende feestgangers, terwijl een Amerikaanse reiziger op de harde manier erachter komt dat eerlijkheid het langst duurt. Agenten inspecteren een tijdschrift uit China.
Border Security: Canada's Frontline
Een declaratie van veertig dollar doet alarmbellen rinkelen. Agenten houden zich bezig met terugkerende feestgangers, terwijl een Amerikaanse reiziger op de harde manier erachter komt dat eerlijkheid het langst duurt. Agenten inspecteren een tijdschrift uit China.
Pawn Stars
Rick et Corey se rendent à San Diego pour faire un tour dans la voiture classique Hell's Chariot, tirée du film "Grease". Ce bolide flamboyant est-il celui qu'ils veulent, ou vont-ils abandonner l'affaire ? Ensuite, Chum s'essaye au jeu Punch-A-Bag, joué autrefois par Jack Dempsey. Va-t-il marquer un grand coup ou va-t-il se faire mettre KO ? Pendant ce temps, Rick verra-t-il rouge lorsqu'il entendra le prix demandé pour un ensemble de bagues de l'université d'Alabama ?
Pawn Stars
Un vendeur propose un chapeau "Energy Dome" du groupe DEVO à Rick. Corey essaie de vendre une carafe dont le propriétaire aurait été Buffalo Bill. Chum et Santos vérifient un jeu de flipper ancien. Rick est intrigué par une lettre signée de George Washington. L'épisode explore si ces objets valent leur prix demandé et si les offres de Rick vont se retrouver en tête du palmarès.
Pawn Stars
Rick est contrarié par l'arrivée d'une Rolex Submariner, car son offre risque d'être refusée. Corey est intéressé par une crosse de hockey signée par Paul Newman, mais il se demande s'il pourra conclure l'affaire. Chum et Santos s'intéressent à un jeu de cartes à collectionner de M. Softee. Enfin, Rick examine un ensemble de tasses.
Pawn Stars
A la découverte des activités du Gold & Silver Shop, une société de prêteurs sur gages pas comme les autres. Les trois personnages clés Rick Harrison, Corey ainsi que son père Richard gèrent leur commerce de Las Vegas avec une main de fer. Qu'il s'agisse d'un alligator, de tableaux de maître, de montres de collectionneur ou d'une dent en or, les Gold achètent des objets plus ou moins loufoques. Mais ils n'acceptent de débourser que s'ils pensent revendre les objets à profit.
Pawn Stars
Un vendeur se présente avec une collection de figurines signées par les acteurs de "The Walking Dead". Corey est ravi lorsqu'un poster de "Rock 'n' Roll High School" entre dans la boutique. Chum, lui, tente de récupérer une carte Pokémon inhabituelle. Rick et Corey se rendent au champ de tir pour examiner un canon du XVIIIe siècle.
ZES
