Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Gardena en Californie. Nabila est venue également à cette vente. Dave a raté une très belle occasion lors de sa dernière visite à Gardena et veut se rattraper. Jarrod et Brandi recherchent des objets de qualité plutôt que la quantité. Barry est venu avec son arme secrète : un drone télécommandé pour avoir une vue d'ensemble de ce que peuvent contenir les garde-meubles.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Santa Ana, en Californie. Jarrod et Brandi doivent s'occuper des travaux d'agrandissement de leur magasin. C'est donc Brandi qui se rendra aux enchères pour la première fois. Darrell compte bien remplir son camion. Il achète un box et se bat avec Dave pour remporter un autre du même propriétaire. Quant à Brandi, elle repart avec un box contenant un coffre-fort.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à North Hollywood en Californie ; les garde-meubles sont situés à deux pas des studios de cinéma et pourraient donc renfermer des trésors.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Rancho Cucamonga en Californie, une des villes des plus riches de San Bernardino. Darrell vient d'acheter un entrepôt et doit le remplir. Jarrod et Brandi doivent trouver un box pas cher car ils n'ont plus assez de marchandises, ni d'argent après l'agrandissement de leur magasin. Ils achètent un box contenant pas mal de cartons et y trouvent une boîte à bijoux.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Lancaster en Californie. Jarrod et Brandi ne sont pas venus à la vente. Nabila a fait le déplacement et retrouve Dave et Darrell. Barry a préparé un accueil sympa pour les acheteurs : du café et des donuts. Darrell mise sur un box et y découvre un ours en peluche qui pourrait bien lui rapporter gros. Dave et Nabila s'affrontent sur un garde-meuble que Nabila remporte.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Iglewood en Californie. Dave, Barry, Darrell et Nabila sont présents. Elle est sur son territoire et compte bien le faire savoir à ses concurrents. Elle repère un sac pouvant être de grande marque et mise sur le box. Barry remporte un garde-meuble tellement plein qu'il n'arrive pas à l'ouvrir. Darrell, Dave et Nabila s'affrontent pour un box.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Harbor City, en Californie, ville se situant à côté d'une station balnéaire assez aisée. Darrell est venu avec beaucoup d'argent et compte repartir coûte que coûte avec un box. Dave s'est déplacé avec tous ses camions. Barry, toujours aussi débordant d'imagination, est venu déguisé en clochard afin de pouvoir s'approcher au plus près des boxes et découvrir leurs contenus.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Santa Cruz en Californie. Jarrod et Brandi ont besoin de garde-meubles rentables. L'un des boxes contient un coffre-fort. Dave est persuadé que Jarrod va miser sur celui-ci et compte faire monter les enchères. Barry se lance dans une offre et, pensant faire signe qu'il arrête, ne sait pas qu'il vient plutôt de renchérir et remporte le garde-meuble.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à San Francisco en Californie, une des villes les plus chères des Etats-Unis. C'est la première fois que Darrell se déplace à une vente aux enchères dans cette ville. Barry est venu avec Damian, son assistant qui souhaite apprendre le métier. Il a trouvé le box idéal pour le former. Jarrod et Brandi se lancent dans l'achat de plusieurs garde-meubles. Darrell et Jarrod s'accordent pour empêcher Dave de repartir avec des articles.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Highland, en Californie, dans un garde-meuble proche d'un quartier aisé. Darrell a besoin de se procurer des boxes pour approvisionner son entrepôt et son site Internet. Dave s'est déplacé avec une grosse somme d'argent pour être sûr d'enchérir sur le garde-meuble qu'il souhaite. Barry, pour une fois, ne recherche pas l'objet rare mais il veut remplir son portefeuille. Jarrod et Brandi ne sont pas sur la même longueur d'onde aujourd'hui pour cette vente.
Cobra Kai
Informés de l'annulation du tournoi de karaté All Valley, les trois sensei concurrents se rendent à un conseil municipal pour plaider leur cause.
ZES
