Résumé
Au zoo, les soigneurs font face à plusieurs défis quotidiens. Shadow se remet progressivement de son abcès dentaire tandis que l'équipe tente de résoudre une situation avec un couple de toucans dont la femelle refuse de quitter sa cage. L'état préoccupant de Jalur, le tigre mâle qui s'alimente peu, nécessite une surveillance accrue. Mathilde approfondit ses connaissances sur les grizzlis.
