Résumé
De MUG-helikopter rukt uit voor een kettingbotsing op de E40 in Drongen. Bij het ongeval raakt gelukkig niemand ernstig gewond. Vervolgens behandelt het team een man die zijn duim verliest tijdens het smeren van een ketting en redt het een meisje dat meerdere wespensteken heeft.
