A la monstro-colonie musicale, Summer et Izzy sont en compétition pour chanter le grand solo final. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Mamoune et tout Rugiville contribue à l'organisation d'une fête surprise.Les enfants vont à la colonie musicale et à l'anniversaire de Mamoune
