NCIS: Los Angeles

Résumé

Granger informe les agents que leur équipe a été choisie pour participer à une mission de simulation avec des armes modifiées pour préparer une embuscade. Il s'agit de contrer une autre équipe qui joue le rôle des malfaiteurs dans une demeure reconstituée à l'identique. L'un d'eux pourrait être un traître...

Casting

Acteur

Chris O'Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Linda Hunt, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Nic Bishop, Evan Gamble, Miguel Ferrer, Renée Felice Smith, Erin Chambers, Augusto Valverde

Créateur

Shane Brennan

Maison de Production

Shane Brennan Productions, CBS Television Studios

Musique

Jay Ferguson

Producteur

Dave Kalstein, Rick Tunell, David Bellisario, Shane Brennan, R. Scott Gemmill, John Peter Kousakis, Christopher J. Molnar, Chad W. Murray

Réalisateur

Larry Teng

Scénario

Dave Kalstein

Diffusion TV