Résumé
Koen en Aziz rekenen een inbrekersbende in. Aziz weet opvallend gemakkelijk door te dringen tot een van de daders. De commissaris krijgt een verontrustende tip. Mogelijk wordt er tijdens de jaarmarkt een aanslag gepleegd op de zanger van een populaire muziekgroep.
