Danley Demo accepte une proposition de travail de la part de Dan, un vieil ami de Lee. Malgré la promesse de récupérer de beaux objets, il semble que tout ait déjà été évacué. Alors que la cause semble perdue, l'équipe trouve une vieille voiture de collection.
