Résumé
Letzte Station in Kanada ist Halifax. Da das Hafenbecken eng ist, muss die Brücken-Crew sorgfältig navigieren, damit das Schiff ohne Beschädigungen anlegen kann. Aber Kapitän Vorobyov beherrscht sein Handwerk. Kaum ist das Schiff vertäut, brechen die Passagiere zu Erkundungen auf. Christl und Christian besuchen eine bekannte Chocolaterie, Dagmar und Ernst die kleine Ortschaft Peggy's Cove.
