NCIS: Hawaii

Résumé

Lorsqu'une attaque informatique cause des problèmes dans le fonctionnement d'un barrage, Ernie et une équipe de hackers sont chargés de réparer les dégâts avant que l'électricité et l'eau ne soient coupées partout sur l'île. Lucy et Whistler étant amenés à coopérer, ce dernier espère pouvoir profiter de cette occasion pour s'excuser auprès d'elle et renouer le dialogue...

Casting

Acteur

Vanessa Lachey, Alex Tarrant, Noah Mills, Yasmine Al-Bustami, Jason Antoon, Tori Anderson, Maury Sterling, Brad Carter, Alex Quijano, Rafael Cebrián, Napoleon Tavale, Nicholas Koenig

Créateur

Christopher Silber, Amy Rutberg

Maison de Production

Harp to the Party Productions, Close to the Land Productions, CBS Studios

Musique

Tree Adams

Producteur

Joshua Rexon, Randy Sutter, Yalun Tu, Matt Bosack, Jan Nash, Christopher Silber, Evan Thomas Stevens

Réalisateur

Larry Teng, Christine Moore, Tim Andrew

Scénario

Yakira Chambers

Diffusion TV