Résumé
Joris wordt onder druk gezet en dreigt te plooien. Mieke kampt met twijfels over haar relatie nadat Joris niet op haar vragen kon antwoorden. Rudi wekt Zjef uit een vervelende droom. Hanne, Rudi en Samira werken de laatste loodjes van de badpakkencollectie af, tot Véronique met slecht nieuws komt.
