Les chercheurs d'or négocient un accord pour vendre leurs biens miniers. Pendant ce temps, les orages de l'été menacent de mettre fin aux activités de l'équipe Poseidon.
Casting
Intervenant
Matt Dickson, Tyler Mahoney, Christine Clark
Producteur
Andrew Ogilvie, Darren Chau, Andrea Quesnelle, Diana Pepper
