Résumé
En roulant dans le Nord-Est de l'Iowa, Mike et Frank repèrent un immense bric-à-brac prometteur et frappent à la porte de son propriétaire, dur en affaires. Mike lui achète un gros bidon à huile qu'il pourra revendre plus cher mais se fait avoir en acquérant un vieux vélo en très mauvais état dont il ne pourra tirer que des pièces détachées. Les achats suivants comprennent notamment une vieille pompe à essence, une lampe torche et des enjoliveurs de Pontiac des années 1950.
