Résumé
Luk Alloo zit opnieuw op de achterbank bij de lokale verkeerspolitie en jaagt mee op snelheidsduivels en andere verkeersovertreders. Abdel en Duncan spreken een chauffeur aan die verkeerd geparkeerd staat, maar die blijkt veel meer op zijn kerfstok te hebben. Hij krijgt een boete van meer dan 8.000 euro. En motard Bart moet een bestuurder gaan controleren die al 19 keer is tegengehouden ondanks een levenslang rijverbod.