Albert neemt zijn vrienden mee uit vissen. Hij zaagt een gat in het ijs, maar de vissen willen maar niet bijten. Tot overmaat van ramp verdwijnt Lissy in het gat en komt niet meer boven.
Casting
Maison de Production
JEP Animation, Les Films De La Perrine, Zweites Deutsches Fernsehen, ZDF Enterprises
Réalisateur
Dietmar Kremer
Scénario
Andrew Offiler, Robin Lyons, Maria Chiara Oltolini
