Résumé
Une fois la tempête derrière eux, chaque équipage a hâte de retrouver la mer pour traquer les bancs de thon rouge dispersés et s'assurer une belle et importante prise. Pendant que le Dotcom et le Pinwheel se livrent bataille pour tirer le meilleur de cette sortie, les capitaines du Sud redoublent d'efforts pour conserver leur avance.
