Résumé
Hawai est le plus long archipel du monde, avec plus de 130 îles sur 2400 kilomètres, et le plus éloigné de tout continent. Il abrite une biodiversité unique sur terre comme sous les mers et d'une activité géologiqe et volcanique parfois extrême. Ce documentaire débute à la surface de Big Island - Hawai'i. La plus grande île de l'archipel doit son existence aux cinq volcans qui la parsèment.
