Résumé
Alors que Michel-Ange s'attelle à la construction de la chapelle Sixtine, son rival Raphaël travaille sur les appartements privés du pape, à quelques centaines de mètres de là. Chacun est déterminé à surpasser l'autre et à gagner les faveurs du souverain pontife. Pendant ce temps, Raphaël dévoile L'École d'Athènes : une œuvre d'une beauté iconique qui présente Jules II comme l'héritier de la sagesse du monde classique, avec les figures de Platon et d'Aristote entourées de grands penseurs.
