Résumé
C'est l'occasion pour Julie Van den Steen, Sean Dhondt, Laura Tesoro, Niels Albert et Bart Kaëll de troquer les projecteurs pour un "vrai travail". C'est un service de l'hôpital universitaire de Gent qui les attend pendant trois semaines afin de retrousser leurs manches car ce ne sera pas une tâche facile. Ils doivent tout d'abord recevoir une formation en accélérée concernant les soins infirmiers. Le superviseur Dieter leur fait alors passer une introduction théorique et des tests pratiques. Une fois l'apprentissage et la pratique effectuée, l'heure est venue de passer l'examen final.