The Outpost

Résumé

Vorta enlève Zed. Talon la suit, voit Tera tuer Deux et s'enfuit avec Zed. En semant les deux créatures avec l'aide de Luna, ils découvrent que Vorta et Tera ont le sang noir. Tobin encourage Munt à préparer un dîner raffiné pour séduire Warlita, mais celui-ci tourne au vinaigre. Janzo et Wren étudient les textes sacrés pour découvrir comment ouvrir le skévikor, comme le leur a ordonné Falista...

Casting

Acteur

Jessica Green, Anand Desai-Barochia, Reece Ritchie, Aaron Fontaine, Izuka Hoyle, Georgia May Foote, Adam Johnson, Maeve Courtier-Lilley, Tijana Upčev, Nikki Leigh Scott, Jelena Stupljanin, Maja Petrovic

Musique

James Schafer

Producteur

Brett Bozeman, Dean Devlin, Jason Dreyer, Jonathan English, Jason Faller, James Gibb, Jonathan Glassner, Jennifer Kirkham, Kynan Griffin, Rachel Olschan, Marc Roskin, Rizwan Virk

Réalisateur

Kurt Knight

Scénario

Jason Faller, Kynan Griffin