Si Boule n'est pas un petit garçon intrépide, son chien Bill a toujours le chic pour l'entraîner dans des situations amusantes, auxquelles se joint souvent la tortue Caroline. Les trois complices passent d'excellents moments ensemble et avec leurs amis.
