Résumé
Iedereen is op zoek naar zijn plaatsje in het reservaat en in de groep. Tia en Stan hebben het nog moeilijk met deze aanpassing en worstelen zwaar met hun problematiek. De groep moet gaan werken op een bananenplantage en zoekt verfrissing in de lokale rivier.
