Résumé
Ein kleiner Ort am Brienzer See hat sich 72 Tage lang dem Thema "Dampf" verschrieben. Dampffahrzeuge aller Art dampfen dabei um die Wette. Weltberühmt ist die "Brienz-Rothorn-Bahn", die seit 1892 per Dampfzahnradbahn in knapp einer Stunde auf den 2.350 Meter hohen Gipfel des Rothorn klettert. Mit noch längerer Geschichte dampft die Ballenberg-Bahn als Museumsbahn über den Brünigpass nach Brienz.
