Résumé
Une brigade spécialisée neutralise un puissant cartel impliqué dans des assassinats et le commerce illicite de drogues. Au large de Fajardo, les enquêteurs repèrent une épave contenant des stupéfiants d'une valeur de treize millions de dollars. Une opération nocturne traque les vedettes rapides transportant leur cargaison illégale entre les zones américaine et britannique des îles Vierges.
