Enquêtes

Résumé

"Bruxelles, Zone Montgomery". Une forte odeur de gaz provoque l'inquiétude dans un quartier résidentiel. Alors que pompiers et policiers se rendent sur place, quelques rues plus loin, un conflit de voisinage éclate. "Sur les routes, avec les spécialistes du contrôle". Un chargement improbable, un téléphone au volant ou encore un tracteur qui n'est pas en règle, font partie des infractions constatées. En fin de patrouille, un scooter qui roule trop vite est également contrôlé.

Diffusion TV