La forte tension présente depuis un moment entre Niels et Cédric ne s'est pas apaisée. C'est l'anniversaire de Britney, pourtant c'est l'angoisse qui l'habite. Eddy tente par tous les moyens de remonter le moral de Vince. De son côté, Waldek se lamente à Karin à propos de Dieter. Enfin, Marie a de sérieux doutes...
Casting
Acteur
Lauren Müller, Mathias Vergels, Vanya Wellens, Daphne Paelinck, Kadèr Gürbüz, Pol Goossen, Dara Oguntubi, Marleen Merckx, Apollonia Sterckx
