Résumé
En Australie-Occidentale, Scott se dirige vers une ville ravagée par la sécheresse. Dans le Queensland Central, Shane a été retenu par une escorte policière. Un couvre-feu pour les convois volumineux est sur le point de commencer dans la ville de Moranbah. Enfin, en Nouvelle-Galles du Sud, Mark se lance dans un trajet colossal : un circuit de livraisons pour des fermes parmi les plus reculées d'Australie.
