Résumé
An loopt stage bij een vroedvrouwenpraktijk en krijgt te maken met emotionele uitdagingen. In het ziekenhuis mag ze assisteren bij een keizersnede en mag ze de wondverzorging doen van een ontstoken keizersnede. Diezelfde dag volgt er nog een tweede shift bij 'The Voice van Vlaanderen'. An heeft haar collega-vroedvrouwen uitgenodigd om de opnames bij te wonen.