Résumé
Drie kleine wrattenzwijntjes worden gevolgd vanaf het moment dat ze voor het eerst uit hun hol komen totdat ze volwassen zijn en het kleine vrouwtje haar eerste nestje baart. Het is ook het verhaal van een familie: een jonge moeder, een onverschillige vader, "mogelijke" grootvaders die ze ontmoeten in de ruimte die ze delen tussen de ibisrivier en de lelievijver... In de loop van de seizoenen zien we ze opgroeien, spelen, vechten en de confrontatie aangaan met allerlei gevaren.
