Résumé
Le Hellfest transforme la petite ville de Clisson en temple du metal. Concerts, sculptures monumentales et spectacles pyrotechniques rythment l'événement. Les festivaliers forment une mosaïque étonnante : Victoria découvre l'univers metal, Elio rêve d'y jouer avec son groupe amateur, tandis que Médusa concourt en Air guitare. Sur scène, MASS Hystéria électrise la foule dans une ambiance familiale.
