Chicago Police Department

Résumé

Un double homicide impliquant une mère et sa fille est à élucider par l'équipe de Voight. Bob Ruzek est le premier à arriver sur les lieux. L'unité des renseignements arrive également sur place. Ils se rendent compte rapidement que des tensions apparaissent entre le père de Ruzek et l'équipe de Voight...

Casting

Acteur

Jason Beghe, Jon Seda, Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Elias Koteas, LaRoyce Hawkins, Brian Geraghty, Amy Morton, Jack Coleman, Alex Manette

Créateur

Dick Wolf, Matt Olmstead

Maison de Production

Leigh Cousins, Robert M. Rolsky

Musique

Atli Örvarsson

Producteur

Terry Miller, Maisha Closson, Michael Brandt, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf, Danielle Claman Gelber

Réalisateur

Holly Dale

Scénario

Maisha Closson, Cole Maliska