Résumé
Barbara et Sarah partent enregistrer leur bande démo en studio. Quand vient le tour de Sarah, celle-ci perd ses moyens et craque. Rémi part rencontrer le célèbre coach sportif Sam Asghari. Rémi va devoir lui prouver qu'il est à la hauteur pour devenir coach à L.A. A la villa, Shanna et Adrien, plus complices que jamais, font une sieste ensemble…
