Stitch redoute particulièrement les piqûres mais Lilo lui explique pourquoi il est indispensable de se faire vacciner. De leur côté, Pikly et Jumba se rendent à un congrès interplanétaire qui réunit des extraterrestres. Ils souhaitent y rencontrer des aliens. Mais qui a déclenché l'expérience 258 ?...
