Résumé
Lara maakt zich klaar voor een nieuwe start. Aron worstelt met een groot dilemma. Marnik krijgt paardrijles van zijn hostvader, cowboy Blaine. We maken kennis met Maud, de vijfde au pair. De au pairs lassen een adempauze in en gaan naar het goudzoekersstadje Julian. Maar niet alles blijkt goud wat blinkt.
