Résumé
"Tricobel". A Thimister Clermont, près de Herve, Laura découvre Tricobel, une société active sur le marché du prêt-à-porter. Cette entreprise familiale, fondée juste avant la Seconde Guerre mondiale, vient de franchir un nouveau cap avec l'arrivée de la quatrième génération à la tête de la société. "CCnomie". Dans le petit village de Falmignoul, sur les hauteurs de Dinant, une ancienne ferme s'offre une seconde vie et devient CCnomie, avec un restaurant et un hôtel 4 étoiles. "Botronics et Maya Golf". Les start-up wallonnes innovent et surprennent, notamment dans le domaine du golf. Visite de deux entreprises, bien décidées à faire évoluer ce sport : Botronics et Maya Golf à Nivelles. "Wanted". Shalimar se rend à Wierde pour découvrir les jobs disponibles chez Thomas et Piron.Casting
Présentateur
Laura Beyne, Shalimar Debru