Résumé
Mariusz zabiera dziewczyny na polonijny piknik, by pokazać im, jak smakuje Polska w USA. Mateusz zabiera na randki Nicolę i Olę. Łukasz zaprasza do siebie na obiad siostrę i szwagra, którzy okażą się jego nieocenionym dream teamem ds. marketingu. U Sebastiana w domu życie toczy się łagodnie do chwili, gdy niewinne zabawy towarzyskie uwieńczone zostają zaproszeniem Sandry na randkę. Andżelika poczuje się tym zawiedziona tak bardzo, że nie potrafi tego ukryć przed kamerami.