Résumé
Pendant 6 mois, des caméras ont suivi les gendarmes de Mios et de Mérignac, près de Bordeaux. Gaëtan, Fred et Eric patrouillent sans relâche avec un seul objectif : faire diminuer le nombre de morts. Et chaque jour ils ont fort à faire. Secours, contrôles, interpellations : les gendarmes du Sud-Ouest sont sur tous les fronts. Et parfois, ils tombent sur de véritables forcenés qui leur compliquent la tâche.