Résumé
Wouter a le malheur de percuter un oiseau en voiture, et tente de sauver le petit animal. Il parvient à traverser "la diagonale du vide", une bande déserte qui va du nord-est de la France jusqu'à Biarritz, dans le sud-ouest. Sur place, il rencontre deux agriculteurs célibataires, Didier et sa soeur.
